20 t r u l y l o v e t h e f o r e s t h u n t i n g a n d f i s h i n g M o s t o f t h e i r f r e e t i m e i s s pe n t i n t h e w o o d s w i t h f r i e n d s a n d f a m i l y Entr epr eneurial pride D u r i n g o u r v i s i t s w e a s k e d e v e r y o n e w e m e t i n c l u di n g e n t r e p r e n e u r s a n d s u pe r v i s o r s t o g i v e u s t he i r s u g g e s t i o n s o n f o r e s t r y o pe r a t i o n s m a n a g e m e n t H e r e a r e t h e i r s u g g e s t i o n s T raining is a priority at EFSB c o n t i n u e d I m p r o v e o p e r a t o r t r a i n i n g w i t h a p r o gr a m p r o v i d i n g c r e d i t t o e n t r e p r e n e u r s t o al l o w f o r o n s i t e t r a i n i n g i n t h e f o r e s t i n a d d i t i o n t o c l a s s r o o m t r a i n i n g R a i s e a w a r e n e s s i n t h e c o m m u n i t y a n d p r o m o t e a b a l a n c e b e t w e e n f o r e s t w i l d l i f e r e c r e a t i o n m a n a g e m e n t a n d n a t u r a l r e s o u r c e d e v e l op m e n t W i t h t h e s e f a c t o r s i n m i n d S e r g e B u r e a u s i t s o n t h e b o a r d o f t h e Q u e b e c f o r e s t r y e n t r e p r e n e u r a s s o c i a t i o n AQ E T A F A s s o c i a t i o n q u e b e c o i s e d e s e n t r e p r e n eu r s e n t r a v a u x d a m e n a ge m e n t f o r e s t i e r a n d p a r t i c i p a t e s a c t i v e l y i n p o l i t i c a l a n d p r o f e ss i o n a l e v e n ts l i n k e d t o t h i s e c o n o m i c s e c t o r S e r g e B u r e a u i s v e r y p r o u d o f t h e p a t h h e h a s t a k e n a n d t h e r e p u t a t i o n e n j o y e d b y h i s t w o f o r e s t r y c o m p a n i e s I h a v e a l w a y s f a v o u r e d a n o n o n s e n s e m e n t o r i n g t y p e m a n a g e m e n t s t y l e h e s a i d I a m p r o u d o f t h e v a r i e t y o f a c t i v i t i e s m y c o m p a n i e s h a v e b e e n a b l e t o d e v e l o p T h e y h a v e a l l o w e d me t o b u i l d s o l i d w o r k i n g t e a m s a n d m o v e f o r w a r d w i t h t h e m i n t h e c o n s t r u c t i o n a n d f o r e s t r y i n d u s t r i e s M y t e a m s h a v e e ar n e d a n e x c e l l e n t r e p u t a t i o n d u e t o t h e q u a l i t y a n d d e p e n d a b i l i t y o f t h e i r w o r k a n d t h e y ha v e e a r n e d o u r l o n g t e r m c u s t o m e r s l o y a l t y h e a d d e d T h e y h a v e a l s o m a i n t a i n e d p r i v i l e g e d r e l a t i o n s h i p s w i t h t h e i r p r o d u c t a n d s e r v i c e s u p p l i e r s w h o i n r e t u r n g i v e t h e m u n f a i l i n g s u p p o r t n LR SMS Equipment Repr esentative Donald T essier Serge Bur eau s son Alexandr e Bur eau and For estier Bur eau Supervisor Simon V allier es Dany Pageau left has been part of the EFSB team since 1994 W orking as a Supervisor in the Construction Division he also pr omotes the company s services and is in charge of sales and personnel management for his division He is pictur ed her e with Pierr e Fortin the operator of EFSB s new Komatsu PC228USLC8 excavator Pierr e is wellknown for his expert handling of this machine For estier Bur eau s new Komatsu 8604 wheeled forwar der