Page 21 Operators of the most powerfull dual rotary rigs in Eastern Can ada Les Forages LBM inc can assist you with your drilling requi rements Les Forages LBM Inc Dewatering Bulk sampling RC Mining exploration Diamond Drilling Grade control Blasting holes drilling Hydrogeological investigation Construction services W ater well drilling Pumping test Geothermal Environnement Martin Sanfacon President Eric Lallier V icePresident Think Globally Act Locally www lesforageslbmcom Head Office NL Division 651 FrancoisBourgeois V ictoriaville Qc Tel 18005677883 or 8197587883 Fax 8197584369 infolesforageslbmcom 5 Second A venue PO Box 39 W abush NL A0R 1B0 T el 7092803799 FOR MORE INFORMA TION ABOUT OUR PRODUCTS PLEASE CONT ACT US A T 18667973300 INFOTECHNOSUBNET WWW TECHNOSUBNET ENTER THE CYCLE OF SUCCESS ARE Y OU SUCCESS READ Y Succeeding in mining operations today is quite a challenge with so man y daily unforeseen situations With T echnosub you will always be able to react quickly and efciently to an y situation regarding pumping systems Backup pump ser vice Emergenc y inventor y Ada pted pumping equipment F astest deliver y in the industr y Tsurumi master distributor across Canada