4 Retombees environnementales Diminution des concentrations de substances polluantes Alors que lacidifcation de leau a ete neutralisee et que la charge de contaminants a ete reduite leau de la rivier e Bourlamaque est desormais de bien meilleur e qualite Les poissons et les organismes biotiques sont de r etour dans la rivier e Bourlamaque Diminution de la quantite de residus miniers Le par c a residus de la mine Goldex est beaucoup plus petit car la majorite des residus miniers pr ovenant de la mine sont utilises pour la r estauration du site Manitou Le par c a residus de la mine Goldex peut saver er utile en cas durgence lorsque le pipeline doit etr e repare et que les residus miniers ne peuvent etr e envoyes au site Manitou Augmentation de la part des materiaux reutilises ou r ecycles Plutot que de puiser dans des bancs demprunt natur els les travaux de r estauration utilisent les residus miniers deja excaves pr ovenant de la mine Goldex La methode de r estauration permet de reduir e lutilisation de r e s sour ces natur elles telles que le sable le gravier et largile Augmentation de la part de materiaux et de pr oduits contenant peu de substances polluantes Les residus miniers contamines presents au site Manitou sont r ecouverts a laide de residus miniers alcalins non generateurs dacide et non lixiviables pr ovenant de la mine Goldex Amelioration des habitats des especes rar es et menacees Bien quelle ne soit pas terminee la r estauration du site Manitou a deja permis larrivee de cygnes tr ompettes une espece pr otegee dans la region de lAbitibiTemiscamingue Amelioration des habitats et pr otection preventive des habitats des especes courantes Des oiseaux et des canar ds se sont installes sur le site tout comme des poissons et meme des gr enouilles Ces der nier es sont r econnues pour etr e tres sensibles a leur envir onnement et ne pas sinstaller dans un milieu contamine Amelioration de la qualite des lacs et des cours deau comme ha bitat En raison notamment de la diminution des metaux en suspension de laugmentation du pH et de la reduction du debit de lefuent acide de plus en plus dorganismes vivants occupent le delta le bassin et la rivier e Bourlamaque Diminution de la perte de milieux humides et hydriques Les travaux de r estauration ont permis de mettr e un fr ein a la dispersion ainsi qua lalteration des residus genera teurs de drainage minier acide dont les impacts sur le milieu recepteur en particulier la rivier e Bourlamaque etaient majeurs Qui plus est comme les residus miniers excaves a la mine Goldex sont valorises lors de la r estauration du site Manitou il nest plus r equis dutiliser une nouvelle superfcie afn de creer un par c a residus pour les residus pr ovenant de la mine Goldex Diminution des emissions polluantes A la suite de la stabilisation de la partie superieur e des anciens par cs a residus ler osion eolienne a ete reduite ainsi que la dispersion de particules dans latmospher e 66 ECONOMIE CIRCULAIRE