Glencore 1 4 Dons dor dinateurs usages a lor ganisme a but non lucratif Or dinateurs pour les ecoles du Quebec ainsi quaux ecoles et aux bibliotheques du Quebec L afnerie CCR ofr e ses vieux or dinateurs a lor ganisme Or dinateurs pour les ecoles du Quebec un organisme a but non lucratif qui r emet en etat lequipement informatique afn de lofrir a faible cout aux ecoles et bibliotheques publiques et pri vees ainsi qua dautr es OBNL du Quebec 1 5 Dons transport diesel logement materiel informatique vetements de t r a v a i l aux communautes inuites La mine Raglan fait des dons transport diesel logement materiel informatique vetements de travail aux communautes inuites 16 T ransport dhydr oxyde de magnesium par train plutot que par camion L afnerie CCR assur e maintenant le transport de lhydr oxyde de magnesium necessair e a lun de ses pr ocedes par train ce qui permet de r etir er des r outes entr e 40 et 50 camions par annee 1 7 Afnage des residus emanant du pr ocede de traitement des scories par une en tr eprise allemande afn de recuper er les metaux precieux r estants Les residus emanant du pr ocede de traitement des scories de lafnerie CCR sont envoyes a une entr eprise reputee en Allemagne qui se charge de recuper er le cuivr e le plomb le tellur e lor largent le platine le palladium et le rhodium 1 8 Recyclage des r ebuts de cuivr e anodique emanant de lelectr olyse grace a un four de r efonte L af finerie CCR r ecycle les r ebuts de cuivr e anodique emanant de lelectr olyse grace a un four de r efonte permettant la pr oduction danodes de cuivr e qui sont ensuite converties en cathode de cuivr e pur en r epassant par le pr ocessus delectr oaf finage 19 T raitement des equipements electriques et electr oniques en fn de vie utile afn de valoriser les metaux contenus dans ces pr oduits La fonderie Hor ne pr ocede au traitement des equipements electriques et electr oniques en fn de vie utile afn de valoriser les metaux contenus dans ces pr oduits 20 T raitement des residus de cuivr e et autr es metaux precieux pr ovenant dautr es industries La fonderie Hor ne pr ocede au traitement des residus de cuivr e et autr es metaux precieux pr ovenant dautr es industries 2 1 Mise en place du systeme Zer o Pr ocess W ater Dischar ge afn dassur er la cir culation continue de leau de pr ocede et eviter tout r ejet de contaminant dans lenvir onnement La mine Raglan mise sur le systeme Zer o Pr ocess W ater Discharge afn dassur er la cir culation conti nue de leau de pr ocede et eviter tout r ejet dans lenvir onnement 22 Appui a des pr ojets de r echer che au Nunavik par loctr oi de r essour ces humaines et materielles La mine Raglan met ses travailleurs ses vehicules ainsi que ses outils a la disposition des pr ojets de r echer che au Nunavik 23 T ransport de mar chandises par car go pour les communautes inuites La mine Raglan ofr e le transport de mar chandises par cargo pour les communautes inuites 24 Heber gement dinspecteurs gouver ne mentaux lors de leurs visites a la mine Raglan La mine Raglan heberge des inspecteurs gouver nementaux lors de leurs visites sur le site minier 32 ECONOMIE CIRCULAIRE