30 Programme d’etudes : Cursus 2012-2013 : l’ordre et le contenu des programmes d’etudes peuvent etre modifes . Ce programme est o ffert sous reserve d’inscriptions suffsantes telles que defnies par le College Boreal. Etape 1 FRA1005 ~ Fr ancais I INF1064 ~ Cultur e techn ologique PS Y1002 ~ In tr od u cti on a la psych ologi e SOC1001 ~ In tr od u cti on a la soci ologi e TRS1000 ~ In tr od u cti on au tr avail soci al TRS1008 ~ In tr od u cti on a la r elati on d’ai d e TRS1023 ~ P olitiques et servi ce soci al Etape 2 ENG1003 ~ En glish Comm uni cati on s I CH OIX ~ Form ati on gener ale FRA1006 ~ Fr ancais II TRS1007 ~ Ethique TRS1013 ~ P olitiques soci ales TRS1014 ~ T echnique d’in terven ti on en tr avail soci al I TRS1021 ~ Ressour ces comm un autair es TRS1024 ~ Pr ocessus d e gr oupe Etape 3 TRS1009 ~ T echniques d’observati on/ d’enr egistr em en ts en T S TRS1016 ~ In terven ti on en san te m en tale TRS1018 ~ Semin air e d e prepar ati on en stag e TRS1019 ~ In terven ti on f amili ale Etape 4 TRS1020 ~ T echniques d’in terven ti on en tr avail soci al II TRS1022 ~ Cr oissan ce et developpem en t d e la personn e ST G1020 ~ Stag e d e f orm ati on – tr avail soci al t e CH niques de tra v ai L so C ia L Communautes : H earst (HE), K apusk asin g (KA), Nipissin g (NP), N ew Lisk ear d (NL), Su dbury (SU), Timmin s (TI), T or on to (T O) Ce programme s’insere dans le projet du Consortium national de f ormation en sante du College Boreal, un projet rendu possible grace a une contribution fnanciere de Sante Canada. Code de programme : TSOC Code d’admission : TSOC Duree : 4 etapes Description : Ce pr ogr amm e sert a f orm er d es techni ci enn es et d es techni ci en s en tr avail soci al; il repon d aux e xi g en ces pr o fessi onn elles r eliees au champ d’appli cati on et aux n orm es d’e x er ci ce d e ce d om ain e . Selon les n orm es d e l’Or d r e d es tr availleurs soci aux et d es techni ci en s en tr avail soci al d e l’On tari o (O T STT SO), le champ d’appli cati on d e la pr o fessi on compr en d la m esur e , le tr aitem en t et l’evalu ati on d es pr oblem es in divi d uels , in terpersonn els et soci aux selon d es competen ces , d es in terven ti on s et d es str ategi es visan t a ai d er les in divi d us , les d yad es , les f amilles , les gr oupes , les or ganism es et les comm un autes a f on cti onn er d u mi eux possible , sur le plan soci al. Les meth od es d’en sei gn em en t visen t a am en er l’etu di an te ou l’etu di an t a s’in terr og er sur ses valeurs et ses cr oyan ces et a harm oniser sa vi e personn elle et sa vi e pr o fessi onn elle afn d e mi eux r epresen ter la pr o fessi on d an s laquelle chacun s’en gag e . F rais de scolarite (approx.) : 3 146,23 $ (etapes 1 et 2) Autres frais (attestations, sor ties, etc.) : 800 $ (m on tan t appr o xim atif) Conditions d’admission : • diplom e d’etu d es secon d air es d e l’On tari o ou l’equivalen t d’un e autr e pr ovin ce ou le statut d e can di d ate ou d e can di d at ad ulte • 2 credits d e fr ancais (d on t au m oin s un cours d u gr oupe obli gatoir e) d e la 11 e ou 12 e annee , flier e precollegi ale ou preuniversitair e • T’as pas ce qu’il te f aut V a tout d e suite a la pag e 18! Autres exigences* : • certifcat d e secourism e gener al emis par un or ganism e r econn u** • certifcat d e soin s immedi ats en reanim ati on car di or espir atoir e – niveau C** • fch e d’imm unisati on s a jour (y compris un test a la tuber culin e en d eux etapes et le vaccin con tr e l’hepatite B – a la d em an d e d e certain s or ganism es) • verifcati on d u d ossi er ju di ci air e • permis d e con d uir e (e xi ge par certain s or ganism es en mili eu d u stag e) * A vant le debut du stage de la 4 e etape ** Des cours de secourisme et de RCR sont o fferts a plusieurs reprises durant l’annee collegiale par le service de la Formation continue du College Boreal. Milieu de travail (type d’employeur) : • or ganism es d e servi ce soci al - cen tr es d e lutte con tr e les agr essi on s a car acter e se xuel - cen tr es d’heber g em en t pour femm es et enf an ts - cen tr es d’accueil pour les san s-abris • m uni cipalites - On tari o au tr avail - f oyers d e gr oupe pour personn es ayan t un han di cap ou un e invali dite • g ouvern em en t feder al - pr ogr amm es d e r ech er ch e d’emploi – assistan ce-emploi • g ouvern em en t pr ovin ci al - Societe d’ai d e a l’enf an ce - f oyers d e gr oupes pour ad olescen ts - etablissem en ts pour enf an ts - cen tr es d’acces a l’emploi • or ganism es caritatifs - Gr an ds frer es et Gr an d es surs - YMCA / YWCA - Cr oix-Roug e Profl recherche : L ’etu di an te ou l’etu di an t d oit possed er les qu alites suivan tes : fe xibilite, m aturite, initi ative , in depen d an ce , diplom ati e , gr an d e ouvertur e par r apport aux differ en ces lin guistiques , cultur elles , r eli gi euses , aux ch oix d e l’ori en tati on se xuelle , etc . Ar ticulation : Les personn es diplomees d e ce pr ogr amm e peuven t, sous certain es con diti on s , poursuivr e leurs etu d es au niveau universitair e et r ecevoir d es tr an sferts d e credits pour leurs etu d es collegi ales (voir pag e 17). Titre de competences : Diplom e d’etu d es collegi ales d e l’On tari o Notes : – On d oit obtenir la n ote d e « 60 » pour reussir les cours d e speci alisati on. – Le pr ogr amm e est en voi e d e m odifcati on suivan t la publi cati on d es n ouvelles n orm es pr ovin ci ales pour les pr ogr amm es d e T echniques d e tr avail soci al o fferts d an s les colleg es d e l’On tari o.