S ERVICES 13 S T AGES Regime de travail-etudes de l’Ontario But du pr ogr amme Ce pr ogr amm e o ffr e un e ai d e fn an cier e aux etu di an tes et aux etu di an ts d es colleg es d’arts appliques et d e techn ologi e subven ti onnes par les f on ds publi cs afn d e couvrir leurs fr ais d’ed u cati on tout en leur f ournissan t un emploi a temps parti el pen d an t leur annee d’etu d es . Montant Le m on tan t m axim al d e la bourse est d e 1 000 $ par etape . Cepen d an t, il est importan t que l’etu di an te ou l’etu di an t s’assur e que le tr avail a temps parti el n e n uise pas a ses etu d es . A dmissibilite P our etr e ad missible au Regim e d e tr avail-etu d es d e l’On tari o, on d oit r emplir les con diti on s suivan tes : • avoir la citoyenn ete can adi enn e , le statut d e resi d en t perm an en t ou d e personn e pr otegee; • etr e resi d en t d e l’On tari o selon la defniti on d u RAFEO; • etr e in scrit aux etu d es a temps plein d an s un colleg e d’arts appliques et d e techn ologi e d e l’On tari o subven ti onne par les f on ds publi cs . Presentation de la demande Les personn es in ter essees son t priees d e r emplir un f orm ulair e d e d em an d e , disponible au Bur eau d e l’ai d e fn an cier e d u Colleg e . L ’ad ministr atri ce ou l’ad ministr ateur d e l’ai d e fn an cier e d u Colleg e d oit vous r ecomm an d er pour obtenir les f on ds . Date limite de demande Le Bur eau d e l’ai d e fn an cier e d u Colleg e etablit la d ate limite , au plus tar d h uit sem ain es avan t la fn d e votr e peri od e d’etu d es . Renseignements supplementair es P our d e plus amples r en sei gn em en ts , veuillez comm uniquer avec le Bur eau d e l’ai d e fn an cier e , au poste 2150. Programme d’apprentissage- diplome (coop) Grace a ces pr ogr amm es , l’etu di an te ou l’etu di an t obti en t a la f ois un diplom e d’etu d es collegi ales et un e r econn aissan ce d es niveaux d e f orm ati on theorique d u pr ogr amm e d’appr en tissag e tr aditi onn el pour les meti ers speci alises . Les parti cipan tes et les parti cipan ts on t l’avan tag e d’avoir r ecu un e f orm ati on theorique et, d e plus , un e f orm ati on pr atique en ateli er et sur les li eux d e tr avail. Cette combin aison d’e xperi en ce aboutir a vers un e m ain- d’uvr e beau coup mi eux f ormee , plus qu alifee et competen te . Exigences : • U n e m oyenn e pon deree cum ulative d’au m oin s 2,0 • U n e m oyenn e d e 2,0 d an s les cours speci alises; • A u cun e n ote d e r etr ait ou d’ech ec d an s les cours (R ou EC); • In scripti on a l’opti on coop • P arti cipati on aux ateli ers d e prepar ati on obli gatoir es • In scripti on aupres d u Bur eau d’appr en tissag e , qui r eleve d u minister e d e la Form ati on et d es Colleg es et U niversites A vis : • L ’opti on d’appr en tissag e-diplom e (coop) n’est pas gar an ti e . • Le Colleg e Boreal n e gar an tit pas l’obten ti on d’un placem en t et l’etu di an te ou l’etu di an t d oit appuyer la r ech er ch e d e placem en t. • P our plus d e details , comm uniquez avec la con sultan te d u Cen tr e d’emploi au poste 4321. Il y a un e limite d e placem en ts r elies a l’appr en tissag e-diplom e d an s chaque pr ogr amm e . Cette limite , etabli e par le minister e d e la Form ati on et d es Colleg es et U niversites , vari e pour chaque coh orte d’appr en tis , et ce , en f on cti on d es besoin s d u secteur econ omique vise. Stage en milieu de travail Le stag e vise a f ournir a l’etu di an te ou a l’etu di an t un e e xperi en ce pr atique d an s son d om ain e d’etu d es . Les personn es qui y parti cipen t on t l’occasi on d e m ettr e en pr atique les n oti on s , les i dees et les conn aissan ces theoriques apprises d ur an t leurs etu d es pour mi eux se prepar er ain si a in tegr er le m ar che d u tr avail. Le stag e est n on rem unere et il presen te d es parti cularites selon les pr ogr amm es : par e x emple , il peut avoir li eu a l’e xteri eur d e la regi on immedi ate , il peut etr e essen ti el a l’obten ti on d u diplom e , ou il peut d onn er a l’etu di an te ou a l’etu di an t la r espon sabilite d e se tr ouver un employeur dispose a l’accueillir en stag e . Le Colleg e o ffr e les outils necessair es , comm e l’appui d u personn el en sei gn an t ou d es r espon sables d e la coor din ati on, le cours P asseport a l’emploi (pr ogr amm es f aisan t parti e d e Gar an ti e Boreal seulem en t) ain si que les ateli ers d’employabilite o fferts par le Cen tr e d’emploi et le gui ch et d’emploi JOB .