On a cultural note, to commemorate W aterous’ long history and contribution to the construction of Canada’ s frst roads, the “W aterous Engine W orks, 1914, Road Roller” fve-cent stamp was issued on July 8th, 1996. Since it could fatten almost any terrain, the company’ s twelve ton steam roller was an important tool used to help create the roads that were an essential component of Canadian infrastructure. Sur une note culturelle, soulignons que pour commemorer la longue histoire de W aterous et sa contribution a la construction des premieres routes du Canada, Postes Canada a emis le 8 juin 1996 un timbre de cinq cents en hommage au rouleau compresseur 1914 de W aterous Engine W orks. Puisqu’il pouvait compacter pratiquement tous les types de terrains, le mastodonte a vapeur de 12 tonnes a servi partout au Canada a la construction des routes sur lesquelles reposait l’infrastructure du pays. 1995 L ’entreprise reoriente sa strategie autour de ses trois principales branches de distribution, soit le materiel roulant, les moteurs diesel et les composantes industrielles. W ajax fait l’acquisition de Detroit Diesel-Allison Canada Est (DD-ACE), distributeur des moteurs Detroit Diesel, des transmissions Allison et de gammes de produits connexes pour le Quebec, T erre-Neuve, le Labrador et les Maritimes. Cession de la division d’equipement de lutte contre les incendies. W ajax fait l’acquisition d’Hydrofor Inc., important distributeur d’equipement de foresterie et concessionnaire JCB au Quebec. ~ 19 ~ Historique de W ajax